فيضان نهر كويوشي في أكيتا: تحذير خاص بالمستوى 5

أصدرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تحذيراً خاصاً من الفيضانات من المستوى 5 بعد الإبلاغ عن فيضان في نهر كويوشي في مدينة يوريهونجو بمحافظة أكيتا. أُعلن التحذير في الساعة 8:15 مساءً يوم 21. وقع الفيضان على الضفة اليسرى قرب موريكو في يوريهونجو، وقد غمرت المياه المناطق المحيطة بالفعل. ويُطلب من السكان الانتقال فوراً إلى أماكن أعلى أقل عرضة للغمر، لأن الوصول إلى مكان الإجلاء قد لا يكون آمناً.

• فيضان نهر كويوشي في أكيتا
• إصدار تحذير خاص بالمستوى 5
• دعوة السكان إلى الانتقال فوراً إلى مكان مرتفع

気象庁は21日午後8時15分、秋田県由利本荘市を流れる子吉川で氾濫が発生したとして「レベル5氾濫特別警報」を発表しました。 　氾濫が発生した場所は由利本荘市森子地先付近の左岸です。最大級の警戒が必要です。 　すでに周囲が浸水し、避難場所まで安全に移動できない恐れがあるため、避難場所に向かうことにこだわらず、少しでも浸水しにくい高い場所に移動するなど今すぐ身の安全を確保するようにして下さい。