الأميرة آيكو تلتقي الإمبراطور والإمبراطورة السابقين قبل زيارتها إلى سنغافورة

قدّمت الأميرة آيكو التحية إلى الإمبراطور السابق والإمبراطورة السابقة قبل زيارتها إلى سنغافورة. ففي يوم الثاني عشر من الشهر، قرابة الرابعة والنصف بعد الظهر، زارت قصر سنتو حيث يقيم الزوجان، وأبلغتهما بتفاصيل الرحلة. وتبدأ الزيارة التي تستغرق خمسة أيام في السابع عشر، ومن المقرر أن تقدم فيها تحية رسمية للرئيس وتحضر عشاءً يقيمه.

• تحية الزوجين الإمبراطوريين السابقين قبل الرحلة
• زيارة قصر سنتو لإبلاغهما بالرحلة
• برنامج الزيارة لمدة خمسة أيام ابتداءً من السابع عشر

シンガポールの訪問を前に愛子さまが上皇ご夫妻にあいさつされました。 愛子さまは12日午後4時半ごろ、上皇ご夫妻がお住まいの仙洞御所を訪れ、シンガポールを訪問することについて報告されました。 日程は17日からの5日間で、大統領を表敬訪問するほか、大統領主催の食事会などに出席される予定です。