ينابيع غامضة وتجويف أرضي بجوار طريق في تشيبا

تفيد تقارير من محافظة تشيبا بتسرب المياه من المنازل وجريانها على جانبي الطرق رغم عدم هطول أمطار كبيرة مؤخرا. وأُبلغ عن ينابيع مماثلة في ماتسودو المجاورة لإيتشيكاوا، حيث وقعت فيضانات سابقا. ويقول خبير في الجيوتقنية والوقاية من الكوارث إن الينابيع تظهر غالبا في المناطق المنخفضة ذات فروق الارتفاع. ويعرض التقرير فتحات في الأرض وتجويفا تحت سطحها.

• ينابيع مبلغ عنها في إيتشيكاوا وماتسودو
• سكان يقولون إن المياه ترتفع منذ أواخر سبتمبر
• خبير يشرح أسباب تكون الينابيع

■独自 検証 千葉で“謎の湧水”地下に空洞 冠水被害があった市川市。こちらの住宅では。 （水が湧いた住人）「大雨が降った後でもないのに、この様に水が全体的にしみ出してしまっていて。しみ出してきているの、分かりますか？だんだん水がたまってきていますね」 自宅から、突然、水が湧き出していました。 「裏手が斜面になっていてそのヘリのところから水があって、しみ出ている感じ。小川のような流れが出来てしまっている所があります」 千葉県では、今月に入りまとまった雨は降っていません。9月下旬から湧き続けているという水は、建物からも。 「家の縁の下、床下もかなり水が溜まっている状態。こんな事初めてです。ほんとにぐちゃぐちゃなので、なかなか普通には歩けない状態。どうなってしまうんだろうっていう不安がありますね」 湧水は、隣の松戸市でも。 地盤・防災の専門家によると、高低差がある低い場所で湧水は特に発生しやすいと言います。 （さくら事務所 地盤・防災コンサルタント 横山芳春氏）「ずっと雨が長く降ると、今まであまり湧水が無かったところでもどんどん湧いてきて、時間が経っても（土の）中に含まれている水が多いので、時間が経っても湧いてきている状態」 湧水があった場所では、ある現象も…。 「こちら地面に穴が開いています。水の通り道、出口の所が土が削られて穴になっている」 穴の中に、カメラを入れると…。