خط JR أوتشيبو يعود إلى الجدول الزمني المعتاد بعد أضرار الإعصار رقم 25

استأنف خط JR أوتشيبو تشغيله على امتداده الكامل بعد نحو ستة أسابيع، وكان قد توقف في بعض المقاطع بعد تدفق التربة إلى السكك خلال الإعصار رقم 25 في سبتمبر. تعمل القطارات وفق الجدول الزمني المعتاد اعتبارا من 9 نوفمبر. وكانت شركة JR East قد أعلنت في البداية أن الاستئناف قد يستغرق ثلاثة أشهر على الأقل، لكن تقدم الأعمال سمح بإعادة فتح الخط بالكامل حوالي العاشرة صباحا في 8 نوفمبر. وانتهت خدمة النقل البديل بالحافلات.

• تدفق التربة إلى السكك بسبب الإعصار رقم 25 أوقف الخدمة في بعض المقاطع
• إعادة فتح الخط بالكامل حوالي العاشرة صباحا في 8 نوفمبر
• الجدول الزمني المعتاد اعتبارا من 9 نوفمبر

台風25号による被害から1カ月半ぶりに8日、全線で再開したJR内房線は9日から通常ダイヤで運行します。 　JR内房線は9月の台風25号の影響で線路に土砂が流入し、一部区間で運転を見合わせていました。 　JR東日本は当初、運転再開まで少なくとも3カ月かかる見込みと発表していましたが、工事が順調に進んだことで8日午前10時ごろ、約1カ月半ぶりに全線で再開しました。 利用者 「通勤が面倒だったので、（電車で）通えてよかったです」 「ホッとした、安心しました。色々とサポートしてくださった皆様に感謝します」 　内房線の再開を受けて、バスによる代行輸送は終了しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp