تدريب على حريق في قلعة شوري بعد سبع سنوات من الحريق، أوكيناوا

أجرى الموظفون ورجال الإطفاء تدريبا مشتركا في المبنى الرئيسي لقلعة شوري، محاكين حريقا في ساعات الفجر. ويستند التدريب السنوي إلى دروس الحريق الذي وقع قبل سبع سنوات، وشارك فيه نحو 110 شخصا. وافترض السيناريو أن الحريق اندلع ليلا من تحت أرضية الطابق الأول. وأتاح خط مياه متصل جديد التركيب ضخ المياه بسرعة أكبر دون مد خراطيم طويلة. ومن المقرر أن يفتح المبنى الرئيسي أمام الجمهور هذا الشهر.

• تدريب ليلي مشترك في المبنى الرئيسي
• تدريب سنوي مستند إلى دروس الحريق السابق
• خط مياه متصل جديد يتيح ضخا أسرع

今月、一般公開を迎える首里城正殿で職員や消防が合同で未明の火災を想定した訓練を行いました。 　訓練は7年前に起きた首里城の火災を教訓に毎年行われていて、夜間に正殿1階の床下から出火したことを想定し、消防や公園を管理する職員など約110人が参加しました。 　放水活動では新設された連結送水管が使われ、長いホースを伸ばさずにより迅速な放水が可能になったということです。 那覇市消防局北消防署　仲間司署長 「7年前はホース延長から始まっている。そこを考えると、数段、本当に改善されたと思う」 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp