رياضية في هايروكس تعترف بتعريض الآخرين للخطر بعد أن تلوثت أثناء السباق، وتصف الانتقادات بأنها «مؤلمة»

تعترف الرياضية الأسترالية في هايروكس جوانا فيتشيرك بأن قرارها مواصلة السباق بعد أن تلوثت خلال حدث تحمّل في بكين عرّض آخرين للخطر. وفي مقابلة حصرية مع بي بي سي قبل عودتها إلى الرياضة، قالت إنها تتحمل المسؤولية الكاملة وقدمت اعتذارها لكل من تأثر بذلك. ووصفت التجربة والانتقادات التي تلتها بأنها مؤلمة، وقالت إنها فكرت في ترك الرياضة.

• فيتشيرك تقول إن قرار مواصلة السباق كان قرارها وحدها
• تقول إن رغبتها في الفوز بسباق بكين في سبتمبر أثرت على حكمها
• اعتذرت بعد منشور أولي متحدٍّ على إنستغرام، وقالت إنها ستتنازل عن الفوز

An Australian athlete has admitted putting others at risk by continuing to race after soiling herself during an endurance sports event. Speaking exclusively to the BBC ahead of her return to the sport, Joanna Wietrzyk suggested her determination to win the Hyrox race in Beijing in September had clouded her judgement: "It was my decision to continue racing so I take full responsibility for that". Challenged over why she carried on, she said: “I didn’t really think about those around me… the decision that I made in hindsight was the wrong decision and I’m truly sorry for everyone that I did affect.” The 24-year-old said that the experience and subsequent backlash was “traumatic”. She also said she considered walking away from the sport. Although initially appearing defiant in a now-deleted Instagram post, Wietrzyk apologised in the week after the Beijing event and said she would forfeit the win and retroactively withdraw from the race. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #BBCNews