[الشرطة على مدار 24 ساعة، مجموعة] السقوط من منحدر، مطاردة على خط السكك الحديدية، تحطيم سيارة شرطة… ثلاث حلقات: سائق بلا رخصة، مطلوب للعدالة، امرأة هاربة. مطاردات صُوّرت من الجو بواسطة شرطتي ميي وكيوتو

مجموعة من ثلاث حلقات من سلسلة وثائقية لقناة فوji TV، تعرض مطاردات الشرطة واعتقالات صُوّرت من مروحيات الوحدات الجوية لشرطتي مقاطعتي مie وكيوتو. تتناول الحلقة الأولى سيارة مسروقة سقطت من على حافة جرف بعد مطاردة في المدينة، والثانية مشتبهاً به مطلوباً يسير على سكك الحديد ثم يلجأ إلى شقة بعد مطاردة استمرت 58 دقيقة، والثالثة امرأة اخترقت سيارة للشرطة ثم أُلقي القبض عليها أثناء فرارها سيراً على الأقدام. يحمل كل جزء ملاحظة بتاريخ البث، ويُنسب المصدر الأصلي.

• تعمل مروحية الوحدة الجوية لشرطة مقاطعة مie "كوكو سوزوكا" مع الوحدات الأرضية للتحقيق المتنقل خلال المطاردة.
• سيارة مسروقة تسقط من على جرف بعد قيادة متهورة في المدينة، ويُحتجز سائقها.
• مشتبه به مطلوب يسير على سكك الحديد ويُعتقل في شقة بعد مطاردة استمرت 58 دقيقة.

00:00～ 第1話　無免許で市街地暴走　ガードレールを突き破り崖下に転落 （2013年9月放送オリジナルカット版） 三重県の上空300メートルから鋭い眼光を光らせる、航空隊のヘリ「航空すずか」。高性能カメラ“ヘリテレ”を武器に、空と陸が連携して凶悪犯を追い詰める舞台裏の全貌に密着。 【Case1：逃走の果てガードレール突き破り崖下へ転落】 盗難手配されたナンバーの車が、市街地を猛スピードで暴走。パトカーを振り切ろうと赤信号や追い越し禁止車線も無視し、危険な暴走を繰り返す。しかし、空からの正確な指示により、地上班が着実に包囲網を狭めていく。逃げ場を失い、極限まで追い詰められた暴走車は、ついにガードレールを突き破り崖下へ転落。大破し白煙を上げる車からはい出した男を、機動捜査隊が即座に確保した。 【Case2：逆走・信号無視の暴走車！10人がかりの制圧】 車上狙いの現場から逃走した白い乗用車。渋滞する一般車を強引に押しのけ、対向車線にはみ出しながら赤信号の交差点に突っ込む。 「ドライバーは薬物使用者ではないか？」 男はトラックに激突して車を捨てると、対向車線へ飛び出した。最後は捜査員10人がかりでようやく取り押さえられた。隊員の予感通り、車内から見つかったのは、大量の覚醒剤だった。 他人の危険を顧みない身勝手な暴走を、警察官たちはどう止めたのか。 空と陸のスペシャリストたちが連携した、緊迫の逮捕劇を記録。 12:30～ 第2話　指名手配犯が車で線路内を暴走 （1999年12月放送オリジナルカット版） 三重県警の威信をかけた、映画さながらの逮捕劇が幕を開ける。この日、捜査員たちは1カ月に及ぶ内偵の末、潜伏先の名古屋で窃盗常習の指名手配犯を確保する。しかし、本当の勝負はここからだった。 次なるターゲットは、警察車両に体当たりし、逃走を続ける凶悪な指名手配犯。 「絶対に捕まえなければならない」 機動捜査隊が威信をかけて追う男が、女を連れて現れたとの情報が入る。 現場に急行した三重県警航空隊のヘリが、上空から男の白い車を捕捉。 地上では、機動捜査隊の覆面パトカーが気づかれないよう距離を詰めていく。 赤信号で止まった瞬間、捜査員たちは確保に動く。だが、危険を察知した男は猛スピードで逃走を開始。さらに踏切で行く手を阻まれると、男はあまりにも無謀な行動に出た。 なんと車のまま線路内へ侵入。車体を激しく打ちつけ、タイヤをバーストさせながら線路上を暴走する前代未聞の逃走劇。さらに、走行不能となった車を乗り捨て、男は女とともに近くのアパートへ逃げ込む。 空から追う航空隊ヘリ。陸から包囲する機動捜査隊。追跡開始から58分。 三重県警が執念で追い詰めた、衝撃の逮捕劇の全貌を公開する。 23:30～ 第3話　逃走女がパトカーを強行突破！車を捨て警察官を蹴り飛ばす （2015年3月放送オリジナルカット版） 京都の空を守るスペシャリスト集団、京都府警航空隊。ヘリコプターを巧みに操り、上空から事件や事故に対応する“空の警察官”だ。 この日、京都府内をパトロール中のヘリに緊急無線が飛び込んだ。地上のパトカーが、白い高級国産車を追跡しているという。航空隊は上空200メートルから、渋滞する道路と入り組んだ住宅街を見下ろし、わずかな情報を頼りに逃走車を捜索する。 追跡するパトカーを手がかりに、ついに航空隊が白い車を捕捉。ここから、空と陸が連携した包囲網が一気に狭まっていく。 逃走車が入り込んだのは、住宅街の細い路地。後ろからパトカーが迫り、前方からも別のパトカーが進路を塞ぐ。万事休すかと思われた次の瞬間、女はアクセルを踏み込んだ。 車はパトカーに激突しながら強行突破。その衝撃でバンパーを吹き飛ばし、それでもなお逃走を続ける。やがて女は車を乗り捨て、今度は徒歩で逃げ出した。 警察官がすぐに追いつき、女の身柄を確保。しかし、女は地面に倒れ込んだまま足をばたつかせ、警察官を狙って蹴り飛ばすなど激しく抵抗する。急に静かになったかと思えば、再び暴れ出す異常な興奮状態。男性警察官でも押さえ込むのに苦労するほどだった。 上空では航空隊が状況を把握し、地上では応援のパトカーが次々と集結。暴れる女がけがをしないよう、最後は警察官8人がかりで毛布にくるみ、慎重に連行した。 上空200メートルから逃走車を捉え、地上部隊と連携して追い詰めた京都府警航空隊。パトカー強行突破、徒歩逃走、そして大暴れの末の確保。空と陸が一体となった、緊迫の逮捕劇。