توما إيكuta يخوض تجربته الأولى في الدبلجة الصوتية بالنسخة اليابانية من فيلم ديزني «بيلي وبداية السحر»

شارك الممثلان توما إيكوتا ومي هاتا في فعالية بطوكيو يوم 28 للإعلان عن طاقم الدبلجة اليابانية الجديد لفيلم ديزني الكرتوني «بيلي وبداية السحر»، الذي يُعرض في 4 ديسمبر. يتابع الفيلم بيلي، طالبة ثانوية معاصرة وأول بطلة معاصرة في تاريخ ديزني، تكتشف قوة سحرية خفية وتُقاد إلى عالم يعيش فيه السحرة. وخلال الفعالية ظهر إيكوتا من قدر استُحضر بسحر هاتا، وأُعلن أنه الصوت الياباني لشخصية بيف روجر كلامتشاك، وهو قط ذو ثلاث عيون ومنفوش. وهذه أول تجربة صوتية له بحسب ما ذُكر.

• توما إيكوتا يخوض الدبلجة لأول مرة بدور بيف
• مي هاتا تؤدي صوت الشخصية الرئيسية بيلي
• عرض الفيلم في 4 ديسمبر

俳優の畑芽育（24）、生田斗真（42）が28日、都内で行われたディズニー・アニメーション映画「ビリーと魔法のはじまり」（12月4日公開）の新日本版声優発表に出席した。 ディズニーヒロイン史上初の“現代の高校生”ビリー（畑）が、秘められた魔法の力に目覚め、魔法使いが暮らす異世界に導かれていくストーリー。 イベントでは、畑の“魔法”で大釜から生田が召喚され、“もふもふな三つ目の猫”ビ－フ・ロジャー・クラムチャック役の日本版声優を務めることが発表された。 声優初挑戦の生田は、アメリカでのオーディションを経てビーフ役に決定。「長年役者をしていますが、声優のお仕事は今回が初めて。オーディションは10代の頃から何度も受けてきましたけど、ドキドキしました。新しい刺激と出会いが待っている感じが楽しいなと思いました」と明かし、「この作品に参加できて、すごくうれしく思っております！」と笑顔を見せた。 生田は本作について「今回の主人公ビリーは現代の女の子。学生さんとか、たくさんの方が悩んでいるところが（本作では）映し出されていて、だけど弱さとか、自分のダメなところがあるという事が、逆に誰かを助け、力になるというメッセージが込められていると思う」と見どころを紹介。「ある意味、家族のお話でもあったりするので。ファミリーで楽しい映画体験をしてほしい」と呼びかけた。 畑も「ビリーの成長物語もあるし、ビリーを取り巻く周りの人たちの友情・愛情、隠された関係性など本編を見ないと分からない魅力がたくさんあるので、ぜひ劇場でご覧になっていただきたいです」とアピールした。 ※この映像にはナレーションはありません。ご了承ください。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp