ارتفاع متوسط سعر الأرز لأول مرة منذ 12 أسبوعًا، وما زال دون 3000 ين للأسبوع الثامن على التوالي

ارتفع متوسط سعر بيع الأرز في نحو 1000 سوبermarket في أنحاء اليابان لأول مرة منذ 12 أسبوعًا. ووفقًا لوزارة الزراعة والغابات والمصايد، بلغ متوسط السعر للأسبوع المنتهي في الأول من الشهر 2816 ينًا لكل 5 كيلوغرامات، بزيادة 28 ينًا عن الأسبوع السابق. ومع ذلك، ظل السعر دون 3000 ين للأسبوع الثامن المتتالي. وانخفض الأرز المخلوط 4 ينات إلى 2674 ينًا، بينما ارتفع الأرز ذو العلامة التجارية 30 ينًا إلى 2841 ينًا.

• متوسط 2816 ينًا لكل 5 كغ في نحو 1000 متجر
• أول ارتفاع منذ 12 أسبوعًا، بزيادة 28 ينًا أسبوعيًا
• الأرز المخلوط 2674 ينًا والأرز ذو العلامة 2841 ينًا

コメの平均販売価格が12週ぶりに値上がりしました。 　農林水産省によりますと、今月1日までの1週間に全国のスーパーおよそ1000店舗で販売されたコメの平均価格は、5キロあたり2816円でした。 　前の週から28円値上がりました。 　値上がりは12週間ぶりです。 　ただ、8週連続で3000円を下回りました。 　ブレンド米は、前の週より4円安い2674円、銘柄米は30円値上がりし、2841円でした。 　米穀機構は、9月の調査結果として、価格は先安観が続くと発表しています。 　今後もコメ余りを背景に、値下がり傾向が続くとみられます。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp