YouTube

[News] Two dead, 16 injured as danjiri floats overturn in succession; just after turning at intersection; Izumiotsu, Osaka and other areas

Original title: 【ニュース】だんじり横転相次ぎ2人死亡、16人けが 交差点曲がった直後 大阪・泉大津市など #shorts

Oct 11, 20262:12
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=34drXyxtAsUSource details
About this videoTranslated by AIOriginal language: 日本語

On the 10th, festival floats (danjiri) overturned in quick succession in Izumiotsu and Izumisano, Osaka Prefecture, shortly after rounding an intersection during autumn festivals. The accident in Izumiotsu killed one man and injured nine people, while in Izumisano one man died after being transported to hospital and seven people were injured. According to the report, both men who died were serving as 'takari', counterweight riders who lean their bodies out from the float to keep it balanced. Police are investigating the cause. Source: TV Asahi NEWS, from the program Good! Morning, broadcast October 11, 2026.

In this video
  • Two danjiri floats overturned in Izumiotsu and Izumisano on the 10th
  • Two people died and 16 were injured, including minor and serious injuries
  • The floats overturned shortly after turning at an intersection; police are investigating the cause
Rate this description
Description from CANLI ANNnewsCH

大阪の秋の風物詩だんじり祭りで、痛ましい事故が相次ぎました。10日、泉大津市と泉佐野市でだんじりが相次いで横転。2人が死亡し、合わせて16人がけがをしました。 ■だんじり横転相次ぐ 2人死亡  10日、大阪府の各地で行われた秋祭りの「だんじり」。  威勢のいい掛け声と、太鼓や笛の音色を鳴り響かせながら、豪快にだんじりをひく、街中が熱気に包まれる伝統あるお祭りですが、10日午後1時20分ごろ、泉大津市の交差点でだんじりが横転する事故がありました。  この事故で、和泉市の近藤真吾さん(48)が下敷きになり死亡。9人がけがをしました。さらに…。 119番通報 「だんじりが交差点内で横転して、負傷者がたくさん発生しています」  泉佐野市でも午前11時ごろ、交差点でだんじりが横転。  だんじりが倒れた先にあったとみられるフェンスはぐにゃりと曲がり、衝撃の大きさがうかがえます。  この事故で泉佐野市の奥貴博さん(51)が病院に搬送され、その後死亡。7人が重軽傷を負いました。  亡くなった2人は、だんじりの横に乗り、自身の体重を使ってバランスをとる「たかり」という役を担っていたということです。  いずれも、だんじりは交差点を曲がった直後に横転していて、警察が事故の原因を調べています。 (「グッド!モーニング」2026年10月11日放送分より) [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comments

No comments yet. Be the first to write one!