Parents arrested on suspicion of abusing their 3-year-old daughter to death in Hirakata, Osaka

Parents have been arrested in Hirakata, Osaka, on suspicion of assaulting their 3-year-old daughter and causing her death. The father is suspected of beating the girl at the family home in August, while the mother has been arrested on suspicion of causing death through abandonment by a person responsible for protection. Police have not disclosed how the two suspects plead and are examining how events unfolded. The child had dozens of bruises, and her death is believed to have been caused by a brain herniation among other factors.

• Both parents arrested in connection with the child's death
• The child had dozens of bruises, and brain herniation is cited as a likely cause
• Nursery and other facilities reportedly reported bruising to the city five times, but this was not shared with police

大阪府枚方市で3歳の娘に暴行を加えて殺害したなどの疑いで、両親が逮捕されました。 　金尾健太郎容疑者（33）は8月、当時住んでいた枚方市の自宅で娘の英怜奈ちゃん（3）の頭や腹を殴るなどの暴行を加え、殺害した疑いが持たれています。 　妻の莉代容疑者（33）も保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されました。 　警察は2人の認否を明らかにしていません。 　英怜奈ちゃんの体には数十カ所のあざがあり、「脳ヘルニア」などが原因で死亡したとみられています。 　市などによりますと、保育園などから市に「あざがある」などと5回の通告がありましたが、警察に情報が共有されていませんでした。 　警察が事件の経緯を詳しく調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp