YouTube

Imperial Palace opens first café and renews Sanno Maru Shozokan museum

Original title: “新名所”皇居初のカフェ開業…三の丸尚蔵館もリニューアル【報道ステーション】(2026年11月3日)

Nov 3, 20264:41
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=uHbmKqcmwqkSource details
About this videoTranslated by AIOriginal language: 日本語

The Imperial Palace's new Otemon rest area in the East Garden opened on the 3rd, drawing long queues at the Otemon gate. The wooden building has a rooftop deck, a large screen showing seasonal Japanese scenery, and a corner on the imperial family's activities and history. It also houses the palace's first café, which serves limited-edition coffee. The Sanno Maru Shozokan art museum reopened the same day after about seven years of construction, with its exhibition space expanded roughly eightfold.

In this video
  • Otemon rest area opened in the East Garden on the 3rd
  • First café at the Imperial Palace serves limited coffee
  • Sanno Maru Shozokan reopened with about eight times more exhibition space
Rate this description
Description from CANLI ANNnewsCH

3日、皇居・大手門前には長蛇の列が。 荒井理咲子アナウンサー 「午後2時半の大手門前です。新しい施設ができ、きょうは祝日ということもあって、皇居までの道、 長い行列ができています」 東御苑にオープンした『大手休憩所』。 木材をふんだんにつかった開放的な空間で、屋上デッキでくつろぐこともできます。大型ビジョンには、四季折々の日本の風景が映し出され、皇室の活動や歴史を紹介するコーナーなどもあります。 また、皇居では初めてとなるカフェが併設されていて、限定のコーヒーなどを楽しむことができます。 来館者 「皇居のブレンドを飲んできました。高貴なお味がしました。渋い、皇居という感じですね」 来館者 「落ち着く感じ、長くいたいような」 東御苑を訪れる人は、コロナ終息後、年々、増えていますが、休憩スペースはほとんどありませんでした。3日、休憩所に立ち寄ったのは約7200人。 宮内庁は「訪れた人がほっと息をつける場所になり、世代や国境を越え、多くの人に親しまれる施設になってほしい」としています。 そして、同じく3日、リニューアルオープンしたのが皇居三の丸尚蔵館。 昭和天皇の崩御後、国に寄贈された皇室ゆかりの美術品を保存・公開するための施設としてつくられ、10件の国宝を含む、6000件以上の美術品を収蔵しています。 収蔵庫や展示室を拡張するため、令和への代替わりとともに、大規模な建て替え工事が行われてきました。 7年に及ぶ工事を経て、展示スペースは約8倍に。 リニューアルを記念した特別展示では、源氏物語の名場面が描かれている『源氏物語図屏風』や、伊藤若冲の『旭日鳳凰図』、明治天皇のためにつくられた螺鈿細工の書棚など、貴重な美術品を見ることができます。 来館者 「今まで皇室の持っているものを見る機会がなかったので、ぜひ行ってみたいなと思って、きょう来た」 来館者 「(Q.一番、印象に残ったものは)伊藤若冲の絵」 来館者 「(Q.一番、印象に残ったものは)絵巻かな、国宝で、なかなか見られる機会がないので」 来館者 「入るときに特別感がある。普段、見られないものが見られて、ありがたかった」 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comments

No comments yet. Be the first to write one!