Rain across Japan, with people enjoying events

On the 15th, rain fell across Japan, with thunder and heavy downpours in some areas. In Tokyo, the rain strengthened in the afternoon, bringing a chilly early-winter feel. Despite the weather, people took part in events such as the Spain Festival at Yoyogi Park, a stair-climbing challenge at the Tokyo Metropolitan Government building, and a tug-of-war between Sumida and Taito wards.

• Rain across Japan on the 15th, with heavy downpours and thunder in some areas
• Families dressed warmly at the Spain Festival in Yoyogi Park
• Taito Ward won the tug-of-war for the third year in a row, moved indoors due to rain

15日は全国的に雨が降り、雷を伴って激しい雨となったところもあります。イベントでは雨を避けながら休日を楽しむ人たちの姿もありました。 ■全国的に雨も…イベントでは 　列島は、雨の日曜日。東京も午後、雨脚が強まり初冬の肌寒さに。 母親 「寒い。きのう、あったかいなと思ったけど」 　そんななか、にぎわっていたのが、代々木公園のスペインフェスティバル。 　お目当ては大きなパエリヤです。アツアツできたてが寒い日にたまりません。 父親 「最近スペインの数字が好きで、英語より先に覚えて」 息子 「ウノ（1）、ドス（2）、トレス（3）、クワトロ（4）、シンコ（5）」 　寒さ対策も欠かせません。 父親 「防寒対策、娘の。風を通さないように、もこもこの上着を着せている」 母親 「あったかくして楽しもうね」 　雨を気にせず挑戦です。東京都庁の984段の階段を駆け上がります。 　でも、ゴールすると皆さんもうへとへと。65歳の男性も…。 参加者 「酸素がなくて…しゃべれません…」 　毎年、隅田川の橋の上で行われるのが墨田区と台東区の綱引き。 　非公式ですが、境界が1メートル動き、勝った区が広くなります。ところが、今年の会場は雨でまさかの体育館。 参加者 「橋の上の方がやっぱり楽しい」 　それでも勝負は真剣そのもの。結果は、台東区が3年連続で勝利。非公式の境界はこれで3メートル移動しました。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp