Brothers Arrested Over Alleged Break-In at Police Station to Retrieve Seized ID

Two brothers, a man in his 30s and his younger brother in his 20s, were arrested in Matsudo, Chiba Prefecture, on suspicion of entering a police station to retrieve an ID card from a car seized as evidence. According to police, the pair tried to break a window of the car in the station's garage in September, but fled after an alarm sounded, leaving several crowbars behind. The car had been seized from the scene of an attempted theft at a residence in the city three days earlier. Both men have admitted the charges during questioning.

• Alleged break-in at a police station in Matsudo, Chiba
• Attempt to retrieve an ID from a seized car
• Fled after an alarm sounded, leaving crowbars behind

千葉県松戸市の警察署に侵入し、事件の証拠品として押収された車から自分の身分証を取り返そうとしたとして、30代の男と20代の弟が逮捕されました。 　岩月嵩史容疑者（34）と弟の善史容疑者（29）は9月、松戸市の警察署に侵入し、車庫の車から嵩史容疑者の身分証を取り返そうとした疑いが持たれています。 　警察によりますと、岩月容疑者らは車庫のガラスを割ろうとしましたが、警報が鳴ったため、複数のバールを残したまま逃走していたということです。 　車は3日前に市内の住宅で起きた窃盗未遂事件の現場から押収されたものでした。 　取り調べに対し、いずれも容疑を認めています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp