Shopping Cart Thrown onto Railway Crossing in Tokyo; 34-Year-Old Man Arrested for Disrupting Train Service

A 34-year-old man has been arrested in Itabashi Ward, Tokyo, on suspicion of throwing a shopping cart onto a Tobu Tojo Line railway crossing and disrupting train operations. According to the Metropolitan Police Department, the train driver noticed the cart on the tracks, so no collision occurred. The incident caused a delay of about three minutes. In questioning, the suspect said his memory was unclear and he did not know why he threw the cart, adding that he may have been drunk.

• Incident at a Tobu Tojo Line crossing in Itabashi Ward
• Suspect is 34 years old and was arrested
• Driver spotted the cart, avoiding a collision

東京・板橋区の東武東上線の踏切内に買い物カートを投げ入れて電車の運行を妨害したとして34歳の男が逮捕されました。 　大高健太容疑者は2月、板橋区大山金井町にある東武東上線の踏切内に買い物カートを投げ込み、電車の運行を妨害した疑いが持たれています。 　警視庁によりますと、当時、運転士が線路内にカートがあることに気付いたため、電車と衝突しませんでした。 　この影響で3分ほど運転に遅れが出ました。 　取り調べに対し、「記憶はあいまいで投げた理由は分かりません。酒に酔っていたのかもしれません」などと供述しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp