Suspect arrested over safe theft from Tokyo jewelry shop office, gold and silver worth 17.3 million yen

A 21-year-old man has been arrested on suspicion of breaking into an office of a jewelry shop in Shinjuku, Tokyo, and stealing two safes containing gold, silver and platinum worth about 17.3 million yen. According to the Metropolitan Police Department, he is one of three alleged perpetrators in the case and is believed to have acted on instructions from higher-ranking members. Other defendants in the same case have already been indicted. Police are investigating the possible involvement of an organized crime group.

• Two safes stolen from a jewelry shop office in Shinjuku
• 21-year-old suspect is one of three alleged perpetrators
• Police are investigating possible organized crime links

東京・新宿区の貴金属店の事務所に侵入し、金などが入った金庫2台を盗んだとして実行役とされる21歳の男が逮捕されました。 　宮嶋秀真容疑者は5月、新宿区にある貴金属店の事務所に侵入し、金や銀、プラチナなど1730万円相当が入った金庫2台を盗んだ疑いが持たれています。 　警視庁によりますと、宮嶋容疑者はこの事件を巡ってすでに起訴されている窪谷優生被告らと同じ実行役3人のうちの1人で、上位役から指示を受けていたとみられています。 　また事務所に侵入する際、宮嶋容疑者がドライバーのようなもので窓ガラスを割ったということです。 　警視庁は、事件の背後で暴力団が関わっている可能性があるとみて捜査を進めています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp