Hombre herido en un ataque de oso en Shūnan, Yamaguchi

Según la policía, un hombre de unos 50 años fue atacado por un oso mientras trotaba en la ciudad de Shūnan, en la prefectura de Yamaguchi, alrededor de las 6:15 de la mañana del día 8. Fue mordido en el dorso de la mano derecha y en la pantorrilla derecha, pero su vida no corre peligro. El oso, de unos 1 metro de largo, se alejó del lugar después del ataque. Cerca del lugar hay una escuela primaria y la policía vigila la zona con patrullas.

• Hombre de unos 50 años mordido en la mano y la pierna mientras trotaba
• No corre peligro para su vida
• El oso, de unos 1 metro, se alejó tras el ataque

ジョギング中の男性がクマに襲われ、けがをしました。現場の近くには小学校があり、警察がパトカーで警戒にあたっています。また、通報した人が当時の状況を語りました。 通報した人 「言葉になっていないような声がしたのでのぞいてみたら、男性が四つんばいのような状態で倒れていた。手と足、全身も痛いと言っていた」 　警察によりますと、8日午前6時15分ごろ、山口県周南市でジョギングをしていた50代の男性がクマに襲われました。 　男性は右手の甲や右足のふくらはぎをかまれましたが、命に別状はありません。 　クマは体長1メートルほどで、男性を襲った後、立ち去ったということです。 　通報した人によりますと、襲われた男性は当時、かなり動揺していて会話が難しい状態だったということです。 　現場の近くには小学校があり、警察がパトカーで警戒にあたっています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp