Incendio masivo en una base militar canadiense deja cuatro soldados muertos

El día 17 se produjo un gran incendio en la base militar de Wainwright, en la provincia de Alberta, al oeste de Canadá, que causó la muerte de cuatro soldados que realizaban entrenamiento. El primer ministro Carney calificó el suceso como una de las peores tragedias para las Fuerzas Armadas canadienses y expresó su pésame. Carney no se refirió a la causa del fuego, pero medios locales, citando fuentes militares, informaron de que munición real impactó en tuberías de gas durante un ejercicio de tiro y provocó una explosión. El viento fuerte extendió las llamas fuera de la base y el incendio aún no ha sido extinguido.

• Cuatro soldados muertos en un incendio en la base de Wainwright
• El primer ministro Carney expresó sus condolencias
• Medios locales citan una explosión durante prácticas de tiro como causa

カナダの軍事基地で大規模な火災が発生し、訓練中の兵士4人が死亡しました。 カナダ　カーニー首相 「カナダ軍にとって最悪の悲劇の一つだ。犠牲となった人々、負傷した人々はカナダを守り、カナダに奉仕するために訓練に励んでいた」 　西部アルバータ州のウェインライト基地で17日、大規模な火災が発生し、訓練中の兵士4人が死亡しました。 　カーニー首相は会見で火災の原因については言及しませんでしたが、地元メディアは軍関係者の話として、射撃訓練中に基地内のガス管などに実弾が当たり、爆発が起きたことが原因で火災が発生したと伝えています。 　火は強風の影響で基地の外まで急速に広がり、いまだ鎮火には至っていません。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp