Dos trenes chocan en Egipto: 7 muertos y 112 heridos

Dos trenes de pasajeros chocaron a unos 70 kilómetros al sur de El Cairo, en Egipto, y algunos vagones descarrilaron. Las autoridades egipcias informaron de que el accidente, ocurrido el día 8, ha dejado hasta ahora 7 muertos y 112 heridos. Ambos trenes circulaban hacia el sur y, según lo reportado, uno golpeó la parte trasera del otro. La causa detallada no se ha anunciado, y la embajada de Japón en Egipto indicó que no tiene información sobre japoneses implicados.

• Choque de dos trenes de pasajeros al sur de El Cairo
• Se reportan 7 muertos y 112 heridos
• Un tren habría golpeado la parte trasera del otro

エジプトで列車同士が衝突し、一部が脱線しました。これまでに7人の死亡が確認され、112人がけがをしています。 　エジプト当局によりますと8日、カイロの南約70キロの地点で旅客列車同士が衝突し、一部の車両が脱線しました。 　これまでに7人の死亡が確認されたほか、112人がけがをしています。 　2つの列車はいずれも南に向かっていて、一方の列車がもう一方の列車の後部に衝突したということです。 　衝突の詳しい原因は発表されていません。 　エジプトの日本大使館によりますと、これまでに日本人が巻き込まれたという情報は入っていません。 　エジプトでは2021年にも列車同士の衝突事故が発生し、30人以上が死亡しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp