Elecciones de mitad de mandato en EE. UU.: los demócratas recuperan la mayoría en ambas cámaras

El Partido Demócrata, en la oposición, recuperará con seguridad la mayoría en ambas cámaras del Congreso de EE. UU. en las elecciones de mitad de mandato. Según CNN, los demócratas alcanzaron la mayoría en el Senado de 100 escaños, con al menos 54 asientos. Sería su primera mayoría en el Senado desde las elecciones de mitad de mandato de 2022 durante la Administración Biden. Los demócratas también obtendrán la mayoría en la Cámara de Representantes, por lo que los republicanos en el poder perderán el control de ambas cámaras.

• Los demócratas recuperan la mayoría en el Senado y la Cámara
• Al menos 54 escaños en el Senado según CNN
• Los republicanos pierden el control de ambas cámaras

アメリカの中間選挙は野党・民主党が上下両院で多数派を奪還することが確実となりました。 　CNNによりますと、野党・民主党が定数100議席の上院の選挙で過半数に達し、少なくとも54議席を獲得することが確実になったということです。 　民主党が上院で過半数を握るのは2022年のバイデン政権での中間選挙以来となります。 　また、下院でも民主党が過半数の議席を獲得することが確実となっています。 　与党・共和党は上院と下院で主導権を失うことになり、トランプ大統領は厳しい政権運営を迫られることになります。