Francia: tercer fin de semana consecutivo de protestas, unos 70.000 agentes desplegados y enfrentamientos en París y Lyon

El 31 de octubre se realizaron en toda Francia protestas masivas que pedían mejoras frente al aumento de los precios. Participaron ciudadanos y estudiantes, y fue el tercer fin de semana consecutivo de manifestaciones. Según el Ministerio del Interior, unas 320.000 personas tomaron parte. En París y Lyon hubo enfrentamientos entre la policía y jóvenes enmascarados que se sumaron a las marchas.

• Protestas en todo el país contra el aumento de los precios
• Tercer fin de semana consecutivo de manifestaciones
• Unos 320.000 participantes según el Ministerio del Interior

フランス全土で31日、物価高などの改善を求める大規模なデモが行われました。週末の抗議デモは3週連続となります。 　31日、フランス全土で行われた大規模な抗議デモでは市民や学生らが物価高などの改善を求めて声を上げました。 　フランスでは17日、抗議デモに便乗した覆面集団などによって破壊や略奪行為が相次いだことから、当局は警察官や憲兵など約7万人を動員して警戒にあたりました。 　週末の抗議デモは3週連続となり、パリなど主要都市ではデモ隊のルートを商店街や中心部から遠ざける異例の措置が取られました。 　これに反発した学生団体などは11月3日と5日に高校や大学を封鎖して抗議するよう呼び掛けています。 　内務省によりますと、31日の参加者は約32万人に上り、パリや東部のリヨンでは抗議デモに便乗した覆面の若者らと警察との間で激しい衝突が起きました。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp