Un automóvil ligero se estrella contra una casa en Hamamatsu; muere el conductor y dos personas resultan heridas

Un automóvil ligero se estrelló contra una vivienda en el distrito Chuo de Hamamatsu, en la prefectura de Shizuoka. El conductor, un hombre de 74 años, fue trasladado al hospital en estado crítico y posteriormente se confirmó su muerte. Una mujer de 74 años que viajaba en el vehículo resultó gravemente herida, y un hombre de 84 años que se encontraba en la casa sufrió heridas leves. La policía investiga las circunstancias del accidente.

• El accidente ocurrió alrededor de las 10:20 del día 18 en Chuo, Hamamatsu
• El vehículo chocó contra una casa situada al final de una calle
• Conductor fallecido, pasajera gravemente herida y residente con heridas leves

静岡県浜松市の住宅に軽乗用車が突っ込む事故があり、1人が死亡、2人がけがをしました。 　警察や消防によりますと、18日午前10時20分ごろ、浜松市中央区で「車が壁に突っ込んでいる」と付近の住民から119番通報がありました。 　住宅に軽乗用車が突っ込み、運転していた74歳の男性が意識不明の重体で病院に搬送されましたが、死亡が確認されました。 　同乗していた74歳の女性は重傷で、住宅にいた男性（84）は軽傷です。 被害を受けた住人 「すごい衝撃音がして、3メートル近く飛ばされて。椅子も柱も中で折れて」 　現場の住宅は道路の突き当たりにあり、警察が当時の詳しい状況などを調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp