YouTube

Flores de temporada decoran el templo Hōrin-ji de Tokio con el hana chōzu, que atrae a visitantes

Título original: 季節の花で境内を彩る「花手水」 参拝客に人気 東京・法輪寺(2026年11月1日)

1 nov 20262:03
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=Re0He3P1JicDatos de la fuente
Sobre este vídeoTraducido por IAIdioma original: 日本語

El templo Hōrin-ji, en el distrito de Shinjuku de Tokio, exhibe cuencos de agua decorados con flores de temporada, conocidos como hana chōzu, que atraen a los fieles. Esta práctica se extendió por templos y santuarios de Japón durante la pandemia de COVID-19, cuando se restringió el uso de los cuencos de purificación. El sacerdote principal arregla las flores personalmente y las reemplaza aproximadamente una vez por semana, por lo que las variedades y los colores cambian según la época de la visita. El templo también es conocido por los sellos goshuin de papel recortado diseñados por el sacerdote, que atraen a visitantes extranjeros.

En este vídeo
  • Cuencos hana chōzu en el templo Hōrin-ji de Shinjuku
  • Las flores se cambian aproximadamente una vez por semana
  • Los sellos goshuin de papel recortado son muy populares
Califica esta descripción
Descripción de CANLI ANNnewsCH

東京・新宿区にある法輪寺では、色鮮やかな花で彩られた「花手水(はなちょうず)」が人気を集めています。  新宿区にある法輪寺の境内には華やかに飾られた「花手水」が置かれていて、訪れた参拝客を楽しませています。  「花手水」は、コロナ禍の感染対策として手水舎の利用が制限された際に「季節の花を浮かべて参拝者の心を清めてもらおう」と全国の寺や神社などで行われ、「自粛疲れ」を癒やすスポットとしてSNSなどを通じて広く知られるようになりました。  法輪寺では住職が自ら「花手水」を手掛けていて、1週間に1回ほど花の入れ替えをしているため、参拝の時期によって花の種類や色合いが異なる様子を楽しむことができます。 住職 「参拝に来られた方の心を癒やす意味で、花手水として様々なお花を浮かべさせていただいております。今までお寺にご縁がなかった若い世代の方々にも心健やかにお参りいただいて、花手水や御朱印をきっかけに心が健やかな状態で帰路についていただく、そのようなお寺を目指しております」  法輪寺では「花手水」と同様に住職がデザインを手掛けている「切り絵御朱印」なども人気を集めていて、海外からの観光客なども訪れているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comentarios

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en escribir uno!