Incendio en el cuarto piso de un edificio en Kabukicho, Tokio; no hay informes de heridos

Un incendio se declaró en el cuarto piso de un edificio en Kabukicho, en Shinjuku, Tokio, alrededor de las 18:00 del día 22. Según la Agencia de Bomberos de Tokio y otras fuentes, se desplegaron unos 20 camiones de bomberos y las labores de extinción continúan. Por el momento no hay información sobre heridos ni personas que no pudieron escapar. El lugar es una zona de ocio con edificios muy juntos, a unos 200 metros al sureste de la estación Seibu-Shinjuku.

• Incendio alrededor de las 18:00 del día 22
• Unos 20 camiones de bomberos; extinción en curso
• Sin heridos ni personas atrapadas reportadas por ahora

東京・歌舞伎町のビルの4階で火事があり、現在も消火活動が続けられています。 　22日午後6時すぎ、新宿区歌舞伎町のビルの4階で火事がありました。 　東京消防庁などによりますと、ポンプ車など約20台が出動し、現在も消火活動が続けられています。 　現時点で、けが人や逃げ遅れの情報は入っていないということです。 　現場は西武新宿駅から南東に約200メートル離れたビルなどが密集する繁華街です。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp