Tormenta invernal en el día de Risshun y fuegos artificiales de otoño en Japón: nieve en Hokkaido, viento en Tsuchiura

El día de Risshun, primer día del invierno según el calendario tradicional, el oeste de Japón y la costa del Pacífico disfrutaron de un tiempo otoñal y soleado. Aire frío llegó al norte del país y trajo nieve y una tormenta invernal. Hokkaido registró la mayor nevada de la temporada, mientras que en Akita hubo fuertes vientos y granizo fino. En Tsuchiura, en la prefectura de Ibaraki, el viento complicó los preparativos de una festival de fuegos artificiales de otoño.

• Hokkaido registró la mayor nevada de la temporada
• Fuertes vientos y granizo fino en Akita
• El viento afectó los preparativos de los fuegos artificiales de Tsuchiura

暦では立冬の7日、西日本や太平洋側は広く秋晴れとなりました。一方で北日本には寒気が流れ込み、積雪となる所も出てくるなど、冬の嵐となりました。 ■“立冬”北日本では冬の嵐 　雪を舞い上げ、除雪車両「ササラ電車」が初出動です。北海道では今シーズン一番の積雪を観測。6日は見る影もなかった雪でしたが、日本海側を中心に雪が断続的に降り続け、一夜明け、7日朝は景色が一変しました。 　わずか5分ほどで…さらに15分後、辺りは真っ白に。街が雪に包まれました。地上では雪だるまが登場していました。 　最大瞬間風速24メートルを観測した旭川市。朝から雪かきをしていた男性は…。 雪かきする人 「きょうは（午前）7時半ぐらい。寒いです」 　冬の嵐となった北日本。秋田ではこの秋一番の強風。さらに風だけではなく、白く不透明な氷の粒、雪あられが音を立てて降り続けました。 　福島の猪苗代町では…。 吾妻食品広報部　村尾碧さん 「（紅葉と雪が）きれいではあるけど、それよりも路面の凍結が心配で」 ■茨城・土浦“秋の花火”に多くの人が 　朝から花火大会の準備が行われていた茨城の土浦市。河川敷は非常に強い風が吹き、川の方を見てみると、場所取り用と思われるブルーシートが流されてしまっています。 　周辺で準備する屋台では…。 わなげ屋台 「風で後ろが浮いちゃって、ものが倒れちゃった。ここのおもちゃも並んでいた。全部倒れちゃった。ちょっと心が折れています」 　風が吹き荒れるなか、花火の開催を不安視していました。 観客（朝3時起き） 「日本三大花火大会の一つと聞いて」 　見物客が楽しみにしているのが、去年は60万人以上を集めた日本三大花火大会の一つ、土浦の花火大会。今年はおよそ2万発を打ち上げる予定です。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp