Limpieza de obras de arte inundadas en un estudio del lago Inba tras el tifón n.º 25

Las fuertes lluvias provocadas por el tifón n.º 25 provocaron la rotura del dique del lago Inba, en la prefectura de Chiba, e inundaron un estudio cercano. Continúa la limpieza de numerosas obras sumergidas. El estudio guarda unas 2500 obras del pintor francés Marc Esteller, que cuida el fotógrafo Sebastian, quien trabaja solo. Un mes después, no se ha fijado una fecha para terminar la limpieza.

• El tifón n.º 25 provocó la rotura del dique del lago Inba
• Las obras de Marc Esteller quedaron sumergidas y con moho
• La limpieza sigue un mes después del desastre

台風25号によって大きな被害が出てから1カ月です。 　堤防が決壊した千葉県の印旛沼の周辺にあるアトリエで、水没した大量のアート作品の片付けが続けられています。 　印旛沼周辺にあるアトリエでは、フランス人画家のマーク・エステルさんの作品が保管されています。 　管理しているのは一緒に活動していた写真家のセバスチャンさんです。 写真家　セバスチャンさん 「大体2500枚の作品があります。私、2010年から一緒に仕事をやってその作品のお守りをしてとか」 　9月、台風25号による大雨の影響で印旛沼の堤防が決壊し、アトリエに保管されていた作品も被害を受けました。 写真家　セバスチャンさん 「たくさん作品は水の中に入っちゃった。カビがすごいたくさん出てきた。絵はたぶんきれいにしないともっと悪くなる。それは何百枚とやらないといけない。私1人です」 　1カ月が経った今も片付けを終える見通しは立っていませんが、セバスチャンさんは気持ちを奮い立たせて作業にあたっています。 写真家　セバスチャンさん 「マークエステルのすごいたくさんのファンがいますから。本当に気持ちが重いですが、結構、重たい。でもやります、頑張ります」 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp