Un buque tanque choca con un barco turístico en el río Misisipi y pasajeros caen al agua

En Nueva Orleans, en el sur de Estados Unidos, un buque tanque chocó contra un gran barco turístico que estaba atracado en el río Misisipi. Según la agencia AP y otras fuentes, el incidente ocurrió el día 13 con 129 pasajeros y tripulantes a bordo. Tras la colisión, la embarcación volcó y gran parte de su casco quedó sumergida. Algunos pasajeros cayeron al río; todos fueron rescatados y 32 personas fueron trasladadas a un hospital. Se cree que el buque perdió el control por una razón no determinada, y las autoridades investigan la causa.

• Un buque tanque golpeó un barco turístico atracado en Nueva Orleans
• A bordo había 129 pasajeros y tripulantes
• Los pasajeros que cayeron al agua fueron rescatados; 32 fueron hospitalizados

アメリカ南部のニューオーリンズで、ミシシッピ川に停泊していた遊覧船にタンカーが衝突しました。 　AP通信などによりますと13日、乗客129人と乗組員が乗っていた大型遊覧船にタンカーが衝突しました。 　遊覧船は乗客の下船手続きを行っている最中でした。 　船は衝突後に横転し、船体の大部分が水没しました。 　この事故で一部の乗客らが川に転落しましたが、全員が救助され、32人が病院に搬送されたということです。 　タンカーは航行中に何らかの理由で制御を失ったとみられています。 　当局が詳しい原因を調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp