Reunión informativa para agricultores en Narita tras las inundaciones del tifón 25 (1 de noviembre de 2026)

En Narita, prefectura de Chiba, se celebró una reunión informativa dirigida a agricultores tras las fuertes lluvias del tifón 25. Cuatro diques se rompieron en el lago Inba y sus alrededores, y más de 500 hectáreas de tierras agrícolas, incluidos arrozales, quedaron anegadas. La ciudad presentó ayudas para reparar caminos agrícolas y canales de drenaje desde noviembre, así como para reponer maquinaria. Narita prevé comenzar antes de fin de año el apoyo financiero a los agricultores junto con la prefectura.

• Cuatro diques cedieron alrededor del lago Inba durante el tifón 25
• Más de 500 hectáreas de tierras agrícolas inundadas en Narita
• Ayudas para reparar caminos, canales y reponer maquinaria

台風25号の大雨で印旛沼の堤防が決壊し、浸水被害が出た千葉県成田市で31日、農家を対象にした説明会が開かれました。 　台風25号では、印旛沼とその周辺で4カ所の堤防が決壊し、周辺の農地が浸水しました。 　水田など500ヘクタール余りが水につかった成田市では31日、農家を対象にした説明会が開かれ、農業の再開に向けて市が11月から進める農道や排水路の復旧や機械の買い直しにかかる費用の支援などが示されました。 参加者 「まずは市がエスコートしてやっていくっていうのが第一ですね」 成田市　鈴木浩和経済部長 「来年もしっかり農業に取り組んでいくんだという思いを持っていただけるような支援をしていきたい」 　成田市は千葉県と連携して、年内にも農家への財政的支援を始めたいとしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp