Hombre apuñalado frente al Tribunal de Distrito de Osaka

Un ejecutivo de empresa de 60 años fue apuñalado en el cuello y resultó gravemente herido en una calle frente al Tribunal de Distrito de Osaka. La policía detuvo de urgencia a Hiromi Furusugi, de 67 años, quien se presentó ante las autoridades. Según reportes posteriores, el hombre habría sido atacado cuando llegaba al tribunal como parte de un caso judicial. El sospechoso admite el cargo y habría declarado que existía una disputa económica de unos 30 millones de yenes con la víctima.

• El ataque ocurrió el día 20, poco antes de las 10 de la mañana, frente al tribunal
• La víctima, de 60 años, sufrió heridas graves en el cuello
• El sospechoso de 67 años fue detenido de urgencia y admite el cargo

大阪地方裁判所の近くで男性が刺された事件で、男性は裁判の当事者として来たところを刺されたとみられることが分かりました。 　20日午前10時前、大阪地裁前の路上で会社役員の男性（60）が首を刺され重傷を負い、警察は出頭してきた古杉弘容疑者（67）を緊急逮捕しました。 　その後の警察などへの取材で、男性は裁判の当事者として来たところを刺されたとみられることが新たに分かりました。 　古杉容疑者は容疑を認めていて、「男性との間におよそ3000万円の金銭トラブルがあった」という趣旨の供述をしているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp