El precio medio del arroz sube por primera vez en 12 semanas, pero sigue por debajo de 3000 yenes por octava semana

El precio medio de venta del arroz en unos 1000 supermercados de Japón subió por primera vez en 12 semanas. Según el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca, la media de la semana hasta el día 1 fue de 2816 yenes por 5 kilos, 28 yenes más que la semana anterior. Aun así, el precio se mantuvo por debajo de 3000 yenes durante ocho semanas consecutivas. El arroz mezclado bajó 4 yenes hasta 2674 yenes, mientras que el arroz de marca subió 30 yenes hasta 2841 yenes.

• Media de 2816 yenes por 5 kg en unos 1000 tiendas
• Primera subida en 12 semanas, +28 yenes semanales
• Arroz mezclado 2674 yenes; arroz de marca 2841 yenes

コメの平均販売価格が12週ぶりに値上がりしました。 　農林水産省によりますと、今月1日までの1週間に全国のスーパーおよそ1000店舗で販売されたコメの平均価格は、5キロあたり2816円でした。 　前の週から28円値上がりました。 　値上がりは12週間ぶりです。 　ただ、8週連続で3000円を下回りました。 　ブレンド米は、前の週より4円安い2674円、銘柄米は30円値上がりし、2841円でした。 　米穀機構は、9月の調査結果として、価格は先安観が続くと発表しています。 　今後もコメ余りを背景に、値下がり傾向が続くとみられます。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp