Tres detenidos por presunto robo de cable de cobre en una obra en Tokio

Tres hombres, entre ellos un varón de 47 años y el hijo de 19 años de su pareja, fueron detenidos por presuntamente robar cable de cobre valorado en unos 900.000 yenes de una obra en Akiruno, Tokio. Según la Policía Metropolitana, el grupo cargó en un coche 64 cables, con un peso total de 540 kilogramos, en unas dos horas, y después los vendió a una tienda de compra de metales en Hachioji. Los tres admitieron los cargos. La policía también investiga si los sospechosos estuvieron implicados en más de 20 casos de robo.

• Presunto robo de cable en una obra de Akiruno en septiembre
• 64 cables con un total de 540 kilogramos
• Venta del material robado a una tienda de metales en Hachioji

交際相手の息子らと共謀し、工事現場からおよそ90万円相当の銅線ケーブルを盗んだとして男ら3人が逮捕されました。 　47歳の男とその交際相手の息子（19）ら3人は9月、東京・あきる野市の工事現場からおよそ90万円相当の銅線ケーブルを盗んだ疑いなどが持たれています。 　警視庁によりますと、男らは2時間ほどで工事現場に置かれていた銅線ケーブル64本、合わせて540キロ分を車に運びこんでいました。 　その後、八王子市内にある金属買い取り店に売却したということです。 　3人は取り調べに対し「盗んだことに間違いありません」などと容疑を認めています。 　警視庁は、他に20件以上の窃盗事件に関与しているとみて捜査しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp