Sugiyama, del trío cómico Wagaya, remitido a la fiscalía por presunto hurto

Hiroyuki Sugiyama, integrante del trío cómico Wagaya, fue remitido a la fiscalía por la presunta sustracción de alimentos en un supermercado del distrito de Meguro, en Tokio. Según la Policía Metropolitana, habría metido en una bolsa productos como salchichas y comida congelada en una caja de autoservicio sin pasarlos por el lector de códigos. Un empleado de la tienda notó movimientos sospechosos en un monitor y lo abordó al salir, y según la información disponible, reconoció los hechos y mencionó la preocupación por la reducción de sus ingresos.

• Sugiyama de Wagaya remitido a la fiscalía
• Presunto robo de siete productos alimentarios
• Detectado por un empleado al salir de la tienda

お笑いトリオ「我が家」の杉山裕之さんが東京・目黒区のスーパーで食料品を万引きしたとして書類送検されました。 　「我が家」の杉山裕之さんは先月、目黒区内のスーパーで、ウインナーや冷凍食品など合わせて7点を万引きした疑いが持たれています。 　警視庁によりますと、杉山さんはセルフレジで商品をバーコードに通さず袋に入れていたということです。 　店の従業員が杉山さんの不審な動きをモニターで確認し、店を出たところで声を掛け発覚しました。 　取り調べに対し、「収入が少なくなって不安な気持ちがよぎり、少しでも所持金を残したかった」と容疑を認めています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp