Tiempo en Kanto: lluvia y riesgo de rayos el 2 de noviembre, tifón n.º 31

Se prevé que el tiempo empeore en la región de Kanto el 2 de noviembre con el paso de un frente. La lluvia comenzará en el norte antes del mediodía, y por la tarde y la noche las nubes de lluvia se extenderán sobre el sur. Las precipitaciones serán breves pero pueden intensificarse de golpe. Las temperaturas varían entre el norte y el sur, con máximas diurnas en el norte apenas superiores a 15 °C. También se informa sobre el tifón n.º 31, cerca de Ogasawara, que se espera que avance hacia el norte en la segunda mitad de la semana.

• Lluvia en el norte antes del mediodía y en el sur por la tarde del 2 de noviembre
• Máximas de unos 15 °C en el norte y de 22 °C en el sur
• El tifón n.º 31 podría moverse al norte, con impacto principal en Ogasawara

きょうから11月。現在の紅葉状況をみると平野部でも色づきの黄色が目立ちます。山から里へ紅葉も加速中です。紅葉にも重要な日差し、2日はいったんお休み、天気は下り坂となりそうです。 　朝はまだくもりですが前線通過とともに昼前に北部から降り始め、夕方から夜は南部を中心に雨雲がかかります。降る時間は短いもののざっと強まるタイプです。 　気温は南部と北部で体感が変わります。朝は内陸で一桁、北風が吹く北部では日中も15℃を少し超える程度、ひんやりです。反対に南風の南部は22℃前後で館山は25℃の予想です。 　そして、台風31号です。現在、小笠原の近海にあり、週後半に北上する予想です。速度のぶれで予報円は大きいですが影響は小笠原が中心です。動きが遅く長く続く高波に警戒して下さい。 　この先、短い周期で天気も気温も変わります。次の雨は5日で、まとまった雨になる見込みです。この雨を境に寒気がやってきます。次の土日は北部で一桁の冷え込みです。紅葉の色づきもさらに進みそうです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp