Ancien officier de l'armée japonaise : 1 an et demi de prison requis pour une intrusion à l'ambassade de Chine

Le parquet a requis une peine de un an et demi de détention contre Akihiro Murata, 24 ans, ancien officier des forces d'autodéfense japonaises, jugé pour être entré dans l'ambassade de Chine avec un couteau de cuisine et avoir menacé le personnel. Le parquet a estimé que l'affaire pouvait avoir de graves répercussions diplomatiques, tandis que la défense a plaidé pour une amende. Lors de sa déclaration finale, le prévenu a présenté ses excuses aux victimes. Le jugement doit être rendu le 24 du mois prochain.

• Les faits présumés remontent à mars, avec un couteau
• Le parquet demande 1 an et 6 mois de prison
• La défense plaide pour une amende

中国大使館に包丁を持って侵入し、職員を脅迫した罪に問われている元自衛官の男に対し、検察側は拘禁刑1年6カ月を求刑しました。 　元3等陸尉の村田晃大被告（24）は3月、包丁を持って中国大使館に侵入し、大使館職員に「日本国の愛国者が日本の神に代わってあなた方を誅殺（ちゅうさつ）するでしょう」などと言い、脅迫した罪に問われています。 　今月10日の論告で、検察側は「外交に深刻な影響を与えかねない」などと指摘し、村田被告に拘禁刑1年6カ月を求刑しました。 　一方、弁護側は脅迫の文言について、被告自身が危害を加える意図はなかったなどとして罰金刑が相当と主張しました。 　村田被告は最終意見陳述で「被害に遭った方々に改めておわびを申し上げたいです」と謝罪しました。 　判決は来月24日に言い渡される予定です。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp