« Attention, ils pourraient penser que c'est de l'ingérence électorale », Carney taquine les États-Unis lors d'un rassemblement pro-Canada

Le premier ministre Mark Carney a pris la parole lors d'un rassemblement pro-Canada à Calgary, appelant les Albertains à voter Canada lors du prochain référendum en Alberta. Il a évoqué la possibilité pour le pays de devenir une « superpuissance énergétique » grâce au projet d'oléoduc Pacific Link, qui réduirait la dépendance envers les États-Unis en pleine guerre commerciale. Sa plaisanterie sur l'ingérence électorale a été relevée par l'ambassadeur américain Pete Hoekstra, qui affirme que Washington suit la situation de près.

• Mark Carney s'est exprimé lors d'un rassemblement pro-Canada à Calgary avant le référendum albertain.
• Il présente le projet d'oléoduc Pacific Link comme un moyen de réduire la dépendance envers les États-Unis.
• L'ambassadeur américain Pete Hoekstra dit que les responsables américains suivent cette affaire de près.

At a pro-Canada rally in Calgary Thursday – where he urged Albertans to vote Canada in the upcoming Alberta referendum – Prime Minister Mark Carney spoke of the country becoming an “energy superpower” with the proposed Pacific Link pipeline in Alberta, highlighting that it would create less dependance on the United States amid a full-blown trade war. When the crowd roared in delight to this, Carney joked the audience be “careful, they might think that’s election interference” – something the U.S. Ambassador to Canada Pete Hoekstra says American officials are “closely watching.”