Inondation et tornade le même jour au Chili

De fortes pluies ont provoqué une inondation à Santiago, la capitale du Chili, et des eaux boueuses ont envahi les rues de la ville. Les images montrent un engin de chantier pris de justesse par le courant. Le même jour, une tornade a été signalée près de zones résidentielles dans une région voisine. Selon les autorités locales, une personne a été blessée et des écoles et des habitations ont été endommagées.

• Fortes pluies et inondation à Santiago
• Engin de chantier menacé par le courant
• Tornade observée dans une région voisine

街へと流れ込んだ濁流。重機が危うく流されそうになる勢いです。 　26日の夜、南米チリの首都サンティアゴで集中豪雨による洪水が発生。あふれた水が濁流となって市街地を襲いました。 　サンティアゴでは、10月8日にも豪雨によって発生した鉄砲水が街をのみ込み、多くの車を押し流すなど、甚大な被害をもたらしたばかりでした。 　さらに今回、隣の州では住宅地のそばで巨大な竜巻の目撃情報が…。 地元住民 「初めての経験です、本当に恐ろしかった」 　観測された最大瞬間風速はおよそ60メートル。地元当局によると、1人が負傷し、学校や住宅などに被害が出たということです。