Collision ferroviaire en Espagne : le Japon met en place une cellule de crise

Une collision entre deux trains dans le centre de l'Espagne, survenue le 28, a fait au moins 68 morts et plus de 180 blessés selon les médias locaux. Le secrétaire en chef du Cabinet japonais, M. Kihara, a indiqué que les autorités espagnoles avaient signalé la présence de deux Japonais sur la liste des passagers. Leur situation est en cours de vérification. Le ministère des Affaires étrangères a installé une cellule de crise à l'ambassade en Espagne et un bureau à Tokyo.

• Collision entre deux trains dans le centre de l'Espagne
• Deux Japonais figurent sur la liste des passagers
• Leur sécurité est en cours de vérification

スペイン中部の列車衝突事故で日本人2人の名前が乗客リストに載っていることを受け、木原官房長官は現地に対策本部を立ち上げたと明らかにしました。 木原官房長官 「引き続き関係当局等から情報収集を行うとともに、邦人保護、これに全力で取り組んで参ります」 　スペイン中部で28日に列車同士が衝突した事故で、現地メディアは少なくとも68人が死亡し、180人以上がけがをしたと報じています。 　木原官房長官は、28日にスペイン当局から乗客リストに日本人2人が含まれていると通報を受けたと説明しました。 　2人の安否については現在確認中だということです。 　外務省は在スペイン大使館に現地対策本部を、東京の外務省に対策室を立ち上げて対応にあたっています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp