Lancement réussi de la fusée H3 n° 10 – sonde MMX vers Mars

La fusée H3 n° 10 a décollé du centre spatial de Tanegashima et a placé avec succès la sonde MMX sur la trajectoire prévue. MMX doit atteindre Phobos, l'une des lunes de Mars, et rapporter des échantillons de sable et de roches sur une durée d'environ cinq ans, une mission inédite au monde. Environ 300 passionnés d'astronomie ont suivi le lancement à Sagamihara, dans la préfecture de Kanagawa.

• Lancement réussi de la fusée H3 n° 10
• Sonde MMX placée sur la trajectoire prévue
• Mission de retour d'échantillons depuis Phobos

H3ロケット10号機が種子島宇宙センターから打ち上げられました。 　H3ロケット10号機は20日朝、火星衛星探査機「MMX」を計画の軌道に投入することに成功しました。 　MMXは火星の衛星「フォボス」を目指し、サンプルとなる砂や岩石をおよそ5年かけて持ち帰るという世界初のミッションに挑みます。 天文ファン 「貴重な経験でした。一生に一度しかないので」 　神奈川県相模原市では約300人の天文ファンが打ち上げを見守りました。