Bateau touristique en surcharge avec plus de 80 passagers, dont des élèves en voyage scolaire, à Iki (Nagasaki)

Un bateau touristique exploité par la coopérative de pêche de Katsumoto, à Iki, dans la préfecture de Nagasaki, a transporté plus de passagers que sa capacité autorisée. Selon les garde-côtes d'Iki, plus de 80 personnes, dont des élèves de troisième année du collège et leurs enseignants venus de la ville d'Hiroshima en voyage scolaire, se trouvaient à bord à la mi-octobre. La capacité du bateau est de 48 personnes. Les garde-côtes mènent une enquête volontaire pour suspicion de violation de la loi sur la sécurité des navires, et la coopérative reconnaît avoir opéré en surcharge.

• Le bateau « Emerald Iki » à Iki, Nagasaki
• Plus de 80 personnes à bord, dont des élèves d'Hiroshima
• Capacité de 48 personnes dépassée de plus de 1,6 fois

長崎県壱岐市で漁協が運航する遊覧船が定員を超える修学旅行生らを乗せていたことが分かりました。 　壱岐海上保安署によりますと、壱岐市で遊覧船「エメラルド壱岐」を運航する勝本漁協は先月中旬、広島市から修学旅行に訪れた中学3年生や教員ら定員の1.6倍を超える80人以上を乗せて運航したということです。 　この遊覧船の定員は48人で、海上保安部は船舶安全法違反の疑いで任意捜査を進めています。 　勝本漁協は「定員超過で運航したのは事実」と話しているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp