Incendie d'un balcon dans un immeuble de Kabukicho à Tokyo, probablement causé par une unité extérieure

Un incendie a ravagé le balcon d'un restaurant dans un immeuble du quartier de Kabukicho, à Tokyo. Un témoin a signalé le feu vers 18 heures le 22, et une vingtaine de camions de pompiers ont été envoyés sur place. Les flammes ont été presque entièrement maîtrisées environ une heure plus tard, après avoir endommagé une unité extérieure et des déchets sur environ trois mètres carrés. Aucun blessé ni aucune personne bloquée n'a été signalé.

• Incendie sur le balcon d'un restaurant
• Origine probable : une unité extérieure
• La police métropolitaine enquête sur la cause

東京・歌舞伎町のビルで飲食店のベランダが焼ける火事がありました。 　22日午後6時すぎ、新宿区歌舞伎町のビルで「4階から火事です」などと目撃者から通報がありました。 　ポンプ車など20台ほどが出動し、火は約1時間後にほぼ消し止められましたが、室外機や廃材など約3平方メートルが焼けました。 　当時、飲食店にいた人は避難していて、けが人や逃げ遅れた人はいませんでした。 　警視庁などによりますと、飲食店のベランダに置いてあった室外機から出火したということです。 　警視庁などは出火原因などを詳しく調べています。 　現場は西武新宿駅から南東に約200メートルの場所で、ビルなどが密集する繁華街です。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp