YouTube

Kamaboko : recettes alors que l'osechi recule, 42 idées présentées

Titre original: おせち離れでピンチも かまぼこの可能性 レシピ42種類 「韓国風」「上品」料理実演【グッド!モーニング】(2026年11月16日)

16 nov. 20263:45
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=ud2cHi28fZcSource
À propos de la vidéoTraduit par IALangue d’origine : 日本語

Alors que de moins en moins de personnes mangent les plats traditionnels du Nouvel An japonais, l'osechi, un fabricant de kamaboko (pâte de poisson) multiplie les idées pour consommer ce produit. Une enquête citée indique qu'environ 30 % des personnes n'en ont pas mangé cette année. La vidéo montre aussi un atelier de découpe décorative de kamaboko organisé dans un magasin de Tokyo. Parmi les 42 recettes publiées sur le site du fabricant, deux sont présentées : une recette de type coréen inspirée du chijimi avec sa sauce, et un plat raffiné de kamaboko émincé assaisonné au jus de yuzu et à l'huile d'olive.

Dans cette vidéo
  • Enquête : environ 30 % n'ont pas mangé d'osechi cette année
  • Atelier de découpe décorative à Tokyo
  • Démonstration d'une recette coréenne et d'une assaisonnement au yuzu
Évaluer cette description
Description de CANLI ANNnewsCH

おせち離れが進む中、定番メニューの1つ「かまぼこ」の可能性を広げようと、メーカーが発信を強化しています。紹介しているかまぼこレシピは42種類に上ります。どんな料理が仕上がるのでしょうか? ■おせち離れ 3割は食べず  15日に都内のアンテナショップで開催されたのは、かまぼこの飾り切り体験です。 参加者(8) 「できた」 「(Q.何を作ったの?)ウサギ」  おせちの定番という顔も持つかまぼこ。これからの時期は書き入れ時のはずですが、おせち離れが進み、今年食べなかった人がおよそ3割という調査もあります。  今回、かまぼこの可能性を伝えようと開催されました。 参加者(7) 「おいちい」 参加者(20代) 「食感とか変わる。いろいろ形が変わると」  食べ方について聞いてみると、同じような答えが並びます。 イベント参加者(50代) 「そのままか、しょうゆワサビで食べる」 イベント参加者(50代) 「サラダに入れたり、おつまみでワサビで食べたりしている」  かまぼこメーカーのホームページを見ると、たくさんのアレンジレシピが掲載されています。  その数、なんと42種類。どんな料理ができるのでしょうか? 一正蒲鉾 鈴木かさねさん 「かまぼこの印象を変える料理をご紹介したいと思います」 ■「韓国風」「上品」料理実演  作ってもらったのは「かまぼこのチヂミ風韓国ダレ」。冷蔵庫にあるものだけで簡単に作れるといいます。  薄切りにしたかまぼこを溶き卵にくぐらせて、ごま油で両面を香ばしく焼いていきます。  焼いている間に韓国ダレを準備。交互に盛り付けて、タレを添えれば完成です。10分ぐらいでできました。 「大人はおつまみ、冷めてもおいしいので、お子様のお弁当にも変わって、また違った形に変えられる」  他にもかまぼこを千切りし、ユズ果汁やオリーブオイルをさっと和えるだけで、上品な味を楽しめるメニューにも変化します。 「特別な日に食べる食品というイメージにとどまらず、子どもから大人まで幅広い世代に浸透させていくことを目指しています」 (「グッド!モーニング」2026年11月16日放送分より) [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à en écrire un !