YouTube

Séisme d'intensité 5 faible à Kumamoto, certains bâtiments endommagés

Titre original: 熊本で最大震度5弱 一部の建物に被害も(2026年11月19日)

19 nov. 20261:46
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=iRRMy_vD0K0Source
À propos de la vidéoTraduit par IALangue d’origine : 日本語

Un séisme fort a secoué la préfecture de Kumamoto au petit matin du 19 novembre, avec une intensité de 5 faible enregistrée à la ville de Tsunagi. Aucun blessé n'a été signalé dans la ville à ce stade, mais des tuiles de toit sont tombées au deuxième étage d'une maison. Les habitants ont déclaré que les secousses étaient plus fortes que celles du séisme de juillet, qui avait atteint une intensité 5 forte. Une demande d'évacuation pour les personnes âgées et autres a été émise pour 1 834 foyers, soit 4 073 personnes, dans toute la ville.

Dans cette vidéo
  • Séisme d'intensité 5 faible enregistré à Kumamoto
  • Aucun blessé signalé à Tsunagi
  • Tuiles tombées au deuxième étage d'une maison
Évaluer cette description
Description de CANLI ANNnewsCH

19日未明、熊本県で強い地震がありました。震度5弱を観測した津奈木町から報告です。  津奈木町ではこれまでにけがをした人は確認されていませんが、こちらの住宅では2階の屋根瓦が落ちる被害を受けました。  住人が朝から片付け作業をしたということです。  津奈木町では7月の地震で震度5強の揺れを観測したのですが、住民に話を聞くと「その時よりも今回の震度5弱の揺れの方が強く感じた」と話していました。  この地域では、7月の地震を引き起こした日奈久断層帯の「割れ残り」があるとされ、最大震度7の揺れが予想されています。  住民からは不安の声が聞かれました。 津奈木町の住民 「もう終わってほしい、やめてほしいですね。いつ(地震が)来るか分からないのにずっとドキドキしておかないとけない、もうこれで終わりにしてほしい」  津奈木町では地震警戒のため現在も町内全域の1834世帯4073人に高齢者等避難が出されています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à en écrire un !