Le pianiste Kyohei Sorida condamné à trois mois de prison avec sursis de deux ans

Le tribunal de district de Tokyo a condamné le pianiste Kyohei Sorida à trois mois d'emprisonnement avec sursis pendant deux ans. Il était poursuivi pour infraction au code de la route après avoir roulé à 144 km/h sur l'autoroute métropolitaine de Meguro, à Tokyo, soit 84 km/h au-dessus de la limite, en décembre de l'année dernière. Le jugement a été rendu lors de l'audience du 29. Sur son site officiel, M. Sorida a présenté ses excuses pour avoir terni la confiance par un comportement imprudent.

• Trois mois de prison avec sursis de deux ans
• Conduite à 144 km/h sur l'autoroute métropolitaine
• Excuses publiées sur son site officiel

首都高で制限速度を超えるスピードで走行した罪に問われているピアニストの反田恭平被告（32）に東京地裁は拘禁刑3カ月、執行猶予2年の判決を言い渡しました。 　反田恭平被告は去年12月に東京・目黒区の首都高速で、制限速度を84キロ上回る時速144キロで走行した道路交通法違反の罪に問われています。 　今月29日午後1時15分から始まった裁判で、東京地裁は反田被告に拘禁刑3カ月、執行猶予2年の判決を言い渡しました。 　反田被告は自身のホームページで「軽率な行動により、信頼を損なう事態を招きましたこと、深くおわび申し上げます」とコメントしていました。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp