Trump n'a pas suivi Netanyahu sur des frappes contre l'Iran, des craintes militaires liées aux élections

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu aurait insisté auprès du président américain Donald Trump pour mener une opération militaire conjointe contre l'Iran avant les élections législatives israéliennes du 27. Selon CNN, citant des responsables américains, Trump n'a pas accepté cette demande. Le chef d'état-major israélien aurait averti que l'attaque pourrait perturber le scrutin et entraîner son report. Des sources israéliennes indiquent que les préparatifs communs se poursuivent, une éventuelle opération ayant lieu après les élections de mi-mandat américaines.

• Netanyahu aurait demandé une opération militaire conjointe contre l'Iran
• Trump n'aurait pas accepté, invoquant des risques pour les élections israéliennes
• Une éventuelle opération serait envisagée après les élections de mi-mandat américaines

イスラエルのネタニヤフ首相が27日の総選挙の前に、アメリカのトランプ大統領に対してイランを攻撃するよう働き掛けていたとアメリカメディアが報じました。 　CNNテレビは26日、アメリカ当局者の話として、イスラエルの27日の総選挙前にネタニヤフ首相がトランプ大統領に対しイランへの軍事作戦を共同で実施するよう強く働き掛けていたと報じました。 　トランプ大統領はこれに応じませんでした。 　その理由として、攻撃すればイスラエルの総選挙に悪影響を与え、選挙の延期につながると、イスラエル軍の参謀総長が、アメリカのケイン統合参謀本部議長に伝えたためだとしています。 　イスラエルの情報筋は、イスラエルはアメリカと共同作戦の準備を進めていて、実行する場合はアメリカの中間選挙の後になるとしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp