Zelensky va décorer Melania Trump pour le cessez-le-feu d'Oleshky

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a signé un décret accordant une décoration à Melania Trump, épouse du président américain Donald Trump, pour avoir facilité un cessez-le-feu avec la Russie autour d'Oleshky, dans le sud du pays. Selon les médias locaux, cette distinction récompense sa contribution majeure à l'aide humanitaire en Ukraine. Melania Trump avait appelé à une trêve temporaire dans cette localité de la région de Kherson, où la pénurie alimentaire avait provoqué une situation de famine. La trêve a duré six jours à partir du 27 octobre, et environ 800 habitants ont été évacués selon Melania Trump.

• Décret de Zelensky accordant une décoration
• Trêve temporaire de six jours à Oleshky
• Environ 800 habitants évacués selon Melania Trump

ウクライナのゼレンスキー大統領は南部・オレシュキを巡るロシアとの停戦を仲介したアメリカのトランプ大統領の妻・メラニア夫人に勲章を授与すると発表しました。 　現地メディアによりますと、ゼレンスキー大統領はメラニア夫人が「ウクライナへの人道支援に多大な貢献をした」として、4日までに勲章を授与する大統領令に署名しました。 　メラニア夫人は食料不足などから飢餓状態に陥っていたウクライナ南部・ヘルソン州オレシュキでの一時停戦を働き掛けました。 　この一時停戦は10月27日から6日間にわたって実施され、メラニア夫人によりますと、住民約800人が避難したということです。 　メラニア夫人は5日にロシアとウクライナの代表をホワイトハウスに招待し、今回の停戦に関して演説する予定です。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp