Panne d'ATM des caisses de crédit au Japon : retour à la normale après environ 5 h 30, cause matérielle

Les distributeurs automatiques et les guichets de 128 caisses de crédit situées à l'ouest de Shizuoka et Aichi ont cessé de fonctionner. La panne a débuté vers 13 h 30 le 6 et le service a été entièrement rétabli à 19 h 05. Elle serait due à la défaillance de certains équipements liée à une mise à jour du système des ATM dans l'ouest du Japon, et non à un accès non autorisé. Une enquête détaillée est prévue.

• 128 caisses de crédit et 3 430 guichets concernés
• Panne d'environ 13 h 30 à 19 h 05
• Cause présumée : défaillance d'équipements liée à une mise à jour

東海地区より西にある信用金庫でATMなどが使えなくなったトラブルは、システムの更新による機器の故障が原因でした。発生からおよそ5時間半後に復旧しました。 　全国の信用金庫にATMのシステムなどを提供している「しんきん共同センター」によりますと、6日午後1時半から、静岡や愛知より西にある128の信用金庫ですべてのATMが使えなくなり、3430店舗の窓口の取引も停止しました。 　その後、段階的に回復し午後7時5分に全面復旧しました。 　原因は外部からの不正アクセスではなく、先月、実施した西日本エリアのATMのシステムの更新に伴う、一部の機器の故障だとみられるということです。 　今後、詳細な調査を進めるとしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp