Une femme arrêtée pour avoir transporté des « saucisses interdites » liées à la peste porcine africaine

Une ressortissante chinoise de 47 ans, Sun Nannan, a été arrêtée pour soupçon d'avoir introduit au Japon 21 kilos de saucisses depuis Shanghai, des produits susceptibles de transmettre la peste porcine africaine. Le virus peut être détecté dans des produits transformés et sa létalité est proche de 100 % chez les porcs et les sangliers infectés. La suspecte affirme avoir agi à la demande d'une personne rencontrée sur les réseaux sociaux, sans savoir que les saucisses contenaient de la viande. L'affaire est considérée comme un possible petit boulot illégal venu de Chine, avec une rémunération d'environ 4 800 yens (200 yuans) en cas de réussite.

• Une Chinoise de 47 ans arrêtée pour 21 kg de saucisses
• Le virus de la peste porcine africaine peut être présent dans les produits transformés
• La suspecte dit avoir agi sur demande d'un contact rencontré en ligne

■“禁じられたソーセージ”女逮捕 　パッケージには、中国語で“プリプリ食感”を表す商品名が書かれています。 　逮捕されたのは、中国籍の女・孫楠楠容疑者（47）。 　「アフリカ豚熱」などを引き起こす恐れのあるソーセージ21キロを上海から日本に持ち込んだ疑いが持たれています。 　「アフリカ豚熱」のウイルスはソーセージなどの加工品から検出される恐れがあり、豚やイノシシが感染すると、その致死率はほぼ100％だといいます。 孫楠楠容疑者 「SNSで知り合った人に頼まれ持ち込んだが、このソーセージに肉が含まれているとは知りませんでした」 　中国からの闇バイトとみられ、成功すれば日本円で4800円（200元）ほどの報酬が得られるはずだったということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp