Prix moyen d'une boîte d'œufs à 312 yens, record; le prix du filet de bœuf et de la cuisse de poulet atteint aussi des sommets (27 oct. 2026)

Le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche a publié son enquête mensuelle sur les prix alimentaires, portant sur 470 magasins à travers le pays. Le prix moyen d'une boîte d'œufs s'élève à 312 yens, soit 3 yens de plus que le mois précédent, un niveau record. Le filet de bœuf importé coûte en moyenne 451 yens les 100 grammes, 9 yens de plus que le mois dernier et égal au pic de juillet. La cuisse de poulet atteint 156 yens les 100 grammes, égalant le record d'août.

• Prix moyen d'une boîte d'œufs : 312 yens, record
• Filet de bœuf importé à 451 yens les 100 g, égal au pic de juillet
• Cuisse de poulet à 156 yens les 100 g, égal au record d'août

卵の価格が最高値を更新しました。 　農林水産省が発表した今月の食品価格動向調査によりますと、スーパーなど全国470店舗で販売された卵1パックあたりの平均価格は312円でした。 　先月から3円値上がりし、過去最高値です。 　輸入牛肉の平均価格はロース100グラムあたり先月より9円高い451円で、7月の最高値に並びました。 　鶏肉も「もも肉」100グラムあたり156円と、8月の最高値に並びました。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp