Le jury du procès de Russell Brand ne verra pas le documentaire télévisé

Un juge a décidé que le jury du procès pour viol de Russell Brand ne visionnera pas un documentaire de Channel 4 Dispatches, que l'une des plaignantes dit avoir incité à témoigner. Le juge Bennathan estime que sa diffusion serait injuste, car ses accusations n'ont pas été vérifiées devant un tribunal. Les jurés seront toutefois informés de l'existence de ce programme pendant le procès. Brand, 51 ans, fait face à sept chefs d'accusation et nie tous les faits.

• Le juge Bennathan juge injuste de projeter le documentaire Channel 4 Dispatches au jury.
• Les accusations du documentaire n'ont pas encore été testées devant la justice.
• Les jurés seront informés de l'existence du programme au cours du procès.

The jury in Russell Brand's rape trial won't see a TV documentary that a complainant says led her to come forward. Judge Mr Justice Bennathan said it would be unfair to show the Channel 4 Dispatches programme because the allegations it contains have not been tested in court, but said that jurors will hear about it during the trial. The 51-year-old actor and comedian faces seven charges - three counts of rape, three charges of sexual assault and one of indecent assault. The allegations, made by six female complainants, span a 10-year period between 1999 and 2009. He denies the charges. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #RussellBrand #BBCNews