Réduction des subventions à l'essence : hausse mensuelle de 3 ou 5 yens envisagée

Le gouvernement japonais envisage de réduire progressivement la subvention qui maintient les prix de l'essence à un niveau contenu, alors que les coûts augmentent en raison de la situation au Moyen-Orient. Selon des sources gouvernementales, la réduction pourrait commencer dès décembre, avec une hausse d'environ 3 ou 5 yens par mois. La Première ministre Takaichi a indiqué que le niveau de l'aide et la fin du dispositif seraient réexaminés, en raison de préoccupations budgétaires. Une reprise des aides sur les factures d'électricité et de gaz est aussi envisagée entre janvier et mars.

• Réduction progressive de la subvention à l'essence
• Proposition de hausse de 3 ou 5 yens par mois
• Reprise possible des aides sur l'électricité et le gaz de janvier à mars

ガソリン価格を抑える補助について、政府内では段階的に縮小する方向で検討されています。価格を3円または5円ずつ引き上げていく案も候補に挙がっています。 　政府は中東情勢の影響で高騰するガソリン価格を全国平均で1リットル170円程度に抑えるための補助を実施しています。 　関係者によりますと、早ければ12月から補助金を縮小させて毎月3円または5円程度ずつガソリンの価格を引き上げていく案などが検討されています。 　高市総理は23日、財政への懸念などを踏まえ、支援額の水準や制度の終了に向けた対応も含め、見直しを検討する考えを明らかにしています。 　また、冬の暖房需要の増加を踏まえ、政府は来年1月から3月にかけて電気・ガス料金への補助を再開する方向で検討していますが、関係者は与党内の議論の進捗次第では、補助が始まる時期が早まる可能性もあると指摘しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp